Cientos de miles de personas se divierten con nuestro juego para parejas. Y como queremos ofrecerte la experiencia perfecta, ¡estamos preparando una actualización extraordinaria! Sin desvelártelo todo, te podemos decir que esta actualización te proporcionará una experiencia de juego que será más por inmersión.
Todo el equipo está trabajando intensamente en esta actualización y para haceros esperar hasta entonces, publicaremos una actualización provisional, que también incluye algunas novedades.
Cada año, repasamos todos los retos de nuestro juego para parejas. Como probablemente sepas (o no), tienes la posibilidad de «dejar tu opinión» sobre ciertos retos en la aplicación, a través del botón «Evaluar la prueba». Entonces, estudiamos las diferentes opiniones y comentarios de los usuarios (vosotros), y adaptamos el contenido de los retos en función de ellos.
Pero las actualizaciones son también una oportunidad para añadir contenido con la incorporación de varias docenas de nuevos retos. Estos nuevos retos se añaden en función de los comentarios de los usuarios a través del servicio de atención al cliente, o de las nuevas ideas que se nos ocurren a medida que vamos actualizando.
Por último, están los traductores, que se implican con nosotros en el proyecto (algunos desde hace mucho tiempo) para que los retos estén perfectamente traducidos a todos los idiomas. De hecho, la aplicación está disponible en 11 idiomas, lo que supone una gran cantidad de contenido para traducir. El objetivo final es que todos los usuarios tengan una experiencia óptima, sea cual sea su idioma o país 🙂
Esta tarea no siempre es fácil. Cada lengua tiene sus propias especificidades, lo que puede complicar rápidamente la traducción de ciertos retos. Más aún con el nuevo sistema de concordancia que hemos introducido y que explicamos a continuación. Por ejemplo, la lengua rusa funciona con un sistema de declinación para los nombres de pila según los diferentes elementos que constituyen el reto. Afortunadamente, pudimos encontrar una solución gracias a Aleksandra, nuestra traductora de ruso, así como a un desarrollador ruso que puso a disposición su proyecto GitHub para declinar los nombres de pila rusos.
Retos para parejas que concuerdan en función del sexo de los jugadores y su orientación
Esta nueva actualización corrige un problema de los retos de la aplicación que nos ha estado molestando durante un tiempo: la correcta concordancia de los retos según el género de los jugadores y su orientación sexual.
De hecho, algunos de los retos eran difíciles de leer o entender, ya que intentaban abarcar el mayor número de casos posible. Estos retos podían ser bastante desagradables de leer, ya que era complejo hacer coincidir el texto con el género del jugador. Una solución era simplemente duplicar los retos, pero para manejar todas las orientaciones y géneros, nos encontraríamos rápidamente en una situación en la que las futuras mejoras de la aplicación serían extremadamente difíciles, y por lo tanto menos frecuentes y de menor calidad.
Así pues hemos desarrollado un mecanismo bastante avanzado para gestionar todas las reglas de concordancia, ¡y funciona de forma completamente transparente para ti!
Los pronombres neutros
Queremos ir todavía más lejos y tener en cuenta los pronombres neutros (him/her/they) (él/ella/ellos). Pero para ello, necesitamos tu ayuda. Si estás interesado en esta función, sólo tienes que enviarnos un mensaje vía Messenger o Instagram.
Formulaciones cada vez más elegantes
Ya lo habrás notado si llevas un tiempo jugando a nuestro juego. Nuestros retos se formulan ahora de forma más visual y elegante. Cuando se puede, intentamos evitar términos que pueden sonar más groseros como “felación” o “sodomía”. Estos términos pueden ser contra-eróticos y, sobre todo, son mucho menos precisos. Ahora escribimos retos más completos y detallados, para conseguir unos retos más sensuales que te animen a descubrir nuevos placeres.
¿Y ya está?
Claro que no. Aunque no se note de momento, gran parte de los fundamentos técnicos del juego han sido revisados en preparación de la próxima versión del juego, que te dará una experiencia más por inmersión (implementación de Typescript y Hermes para los entendidos). De esta manera, la aplicación ocupa un espacio mínimo de almacenamiento, ¡para que vuestros teléfonos no se sobrecarguen innecesariamente!
Y porque la privacidad es fundamental para nosotros. No hay cookies/identificadores de seguimiento/códigos de identificación únicos en la aplicación y, por supuesto, nuestros juegos no contienen publicidad. Nuestra única fuente de ingresos son los niveles que desbloqueas en el juego.
Necesitamos tu opinión para mejorar nuestro juego para parejas
En fin, esperamos que te guste el juego y que esta actualización no sea una excepción. Seguimos mejorándolo para que sea perfecto y para ello te necesitamos, de dos maneras:
– Respondiendo a nuestro cuestionario y compartiendo tu opinión. Puedes hacerlo directamente en la aplicación a través del botón «Envía comentarios».
– Convirtiéndote en téster en primicia de las nuevas funciones. Sólo podrán participar las primeras 100 personas. Si estás interesado, puedes enviarnos un mensaje por Messenger.
¡Esperamos verte pronto para una nueva actualización llena de novedades!